华尔街出现狗咬狗时，大家都是一路货色。我不得不采取措施来保护我自己。我不止一次地遭遇对方不能严守承诺而达不到预期效果的交易，因为资产池的成员和圈里人无法相互诚实守信。
他们犯下的另一个错误代价更为昂贵，他们预期牛市行情将会比实际持续的时间更长久。我猜想，原因在于他们是同类人，他们同时经历了大繁荣时代，尤其是如此快速的获得成功，以至于他们自己在牛市行情逆转之前可以顺利完成交易这件事没有产生任何疑虑。他们都是知名之士，在职业交易者和经纪行中都有相当的一批追随者。
第三位是乔舒亚沃尔夫，他或许是交易者中最为知名的。20年来，人人都知道他是交易所场内的豪赌客之一。他深谙连续报价已推升股价和打压股价之道。无所匹敌，对他来说，操作一两万股的股票与做两三百股没什么两样。在我投身纽约华尔街之前，对他这位豪赌客的名气就早有耳闻。后来他混迹于濠赌圈内，无论在赛马场还是股票市场上，他们的交易都毫无节制。
人们指责他是一位纯粹的赌徒，然而，他对投机交易确有才干，并通过实践练就了非凡的技巧。不仅如此，他从不附庸风雅的处世态度也是颇有名气的，这使他成为无数趣闻轶事中的主角。
我不得不采取措施来保护我自己。我不止一次地遭遇对方不能严守承诺而达不到预期效果的交易，因为资产池的成员和圈里人无法相互诚实守信。华尔街出现狗咬狗时，大家都是一路货色。当美国钢铁与电缆公司的股票公开发行时，内部人相互指责对方违约，试图卸货卖出。在约翰盖茨及他的同僚与塞利格曼以及他们的银行合伙人之间曾经达成君子协定时，我在经济行的营业厅曾经听到有人吟诵过下面的四行诗，据说是出自约翰盖茨的手笔：
毒蜘蛛跳到了蜈蚣的背脊，
食尸鬼般笑得洋洋得意，
“我要毒你这个倒霉鬼，
你毒不了我，我就毒你。”
我想提醒你，我从来没有暗示我在华尔街的任何一个朋友曾在股票交易上有欺骗我的意思，甚至做梦也不会这样对我。但是，按照一般的行为准则，害人之心不可有，防人之心不可无，这就是最简单的尝试。-猎鹰解期分享返回期货首页，查看更多>>
