8月装船的西非原油周四成交相对清淡,因交易商仍然等待尼日利亚的装船计划.

　　交易商称,Erha及Bonga原油8月装船日期未有公布.

　　在安哥拉市场,8月16-17日及19-20日装运的Girassol货船售出.这些交易尚未确认.

　　Girassol的价格较即期布兰特原油每桶贴水2.50美元左右.

　　印度石油公司(IOC)的投标结果尚未得知.

　　交易商称,尼日利亚指标的伯尼轻质原油BFO-BON和夸伊博原油BFO-QUA估价持稳,较即期布兰特原油每桶升水4.65/4.75美元左右,且一些交易商指夸伊博原油卖方报价升水4.85美元.

　　装运数据显示,日本贸易公司旗下的Petrodiamond订了一艘7月6日装船的巴拿马型船舶西非原油运载往日本,而运载的品级未有公布.

　　Petrodiamond最近用了两艘巴拿马型船装运Gabon的Ribi轻质原油往日本.从西非往日本的装运通常很少,但发电厂对燃料的需求上升,因为核能发电厂的运作率相对低.