原油：

　　原油周二强势上冲，美元币值走软推动大宗商品价格走强，加之市场人气全面转多以及担心全球需求可能推动馏分油供应更加紧张。道琼斯调查显示，今日公布的库存数据可能显示，原油库存增加50万桶，汽油库存增加40万桶，馏分油库存增加120万桶。综合来看，市场正值牛市氛围当中，做多热情高涨。空头回补更推动短期价格连续上行。然而，伴随空头头寸减少，短期可能进入调整。

　　技术上，原油高开高走，成交较昨日放大，持仓继续萎缩。惯性上冲动能将油价推升至130美元关口附近。值得注意的是，伴随的前期短空的持续离场，未来期价上涨动能将被动削弱。当缺少新空资金介入的背景下未来期价下跌的可能逐渐增加。

　　操作上，130美元附近适量多单减磅。

　　燃料油：

　　新加坡燃料油价格昨日尾随原油上涨，尽管市场买盘低迷，但预计下月到货量低于300万吨的消息提供一定支撑。中国买盘疲弱等待政府调涨成品油的信息。国内方面，成品油价格延续涨势，柴油价格保值7600－7700元，部分炼厂高调调至7800-7900元。成品油令上游炼厂承接能力提升。然而，华南地区仍旧维持疲弱格局。下游买需低迷。递报价维持在4800－4900元一线。高于5000元的价格难有承受力。综合来看，在目前的价格水平市场交投正在萎缩，人气普遍盼望国家调涨成品油价格。下档跌幅有限。

　　技术上，日内期价收高位上下影小阴线，持仓增加，成交持稳。内盘上档压力较大，但原油走高令内盘仍旧受到支撑。

　　操作上，观望为宜。中线趋势未改，短线可能调整。

　　李国栋