标准银行(Standard Bank)评论

　　基本金属受到有关近期地震引发中国中断程度点滴消息的主导。由于市场上周被抛空，因此大型中断的消息引发了一波空头平仓。锌是最大的受益者，收涨6％。其他金属涨跌互现，铜实际下跌，没能从下午的下跌中反弹。

　　由于细节开始显现，灾难的规模变得越来越清楚。有关金属的主要问题是地震对铁路和公路以及电力的影响。对生产运营的有形损坏似乎非常有限，不过原材料交货的延期以及一些地方的电力短缺可能产生较大影响。我们注意到中断将全面影响金属行业，包括制造商和消费商，而不仅仅是对供应面。

　　虽然四川的金属产量规模相对较小，但周边省份如甘肃和山西据称也受到影响。中断的确切规模仍然不清楚，不过考虑到今年年初暴风雪过后的迅速恢复，有关中断程度的一些初步估计可能过大。至于今晚的走势，最初可能至少受到中国对地震及其导致的中断程度的反应影响，LME可能跟踪产量损失的进一步消息。

　　昨日锌的反应最大，受到有关中国四川、甘肃和山西50万吨产能因地震关闭的路透消息支撑。由于在基本面疲软和人气整体看空的情况下，锌市场已经被抛空一段时间了，因此这条消息引发空头平仓，这一度使价格攀升7％。锌最终收涨6.47％只2320美元，自2007年8月以来首次收高于铅。

　　铅也受到地震消息的支撑反弹，不过考虑到上周下跌的幅度，昨日2.89％的反弹仅仅是前日反弹的延续。铅价最高达到2345美元，之后回落收于2315美元。

　　铝最初因中国中断的消息上涨，不过势头在下午减弱，铝收涨0.58％只2945美元。镍看来艰难，不过尾盘的反弹使镍收涨1.88％。铜没能像镍那样，在强劲的开盘之后，下午走软收跌至8240美元。不过锡继续近期强势，收涨0.8％至25150美元，之前在下午前期达到25350美元的高点。

　　Triland交易日评

　　铜——多空交织的人气影响昨日的价格走势，早盘的涨势到收盘时完全反转下跌。阻力在8325美元区域。支撑在8100美元。库存增加125吨。3月美国的商业库存增加0.1％，市场预期增加0.4％。

　　铝——在缺乏清晰方向的情况下交投震荡，价格在区间内震荡。隔夜走势平静，交投清淡。库存下降1825吨。

　　锌——大地震导致中国冶炼产能中断的消息引发上涨。空头平仓也引发上涨，推动价格突破2300美元，较前日收盘走高140美元。库存减少700吨。

　　铅——库存增加2475吨，大部分流入意大利的里沃纳。尽管库存大幅增加，但铅价收高，重新收上2300美元。