以下是4月30日LME金属早报：

　　二、LME收市评述:

　　综合外电4月30日报道，伦敦金属交易所(LME)期铜29日下滑1.3%，因4月29日当周将公布的一连串美国经济数据可能会就美国较长期利率前景提供指引，从而影响商品市场走势。LME三个月期铜收报8,540美元，较28日收盘价跌110美元。

　　分析师称，主要产铜国智利的罢工支撑铜市，但美元表现对市场人气的影响更大。美联储(FED)将于29日稍晚展开为期两天的议息会议。

　　Sempra Metals分析师John Kemp表示，其预计美联储将减息25个基点，这意味着美元可能会保持相对强劲，从而可能会限制基本金属价格的进一步上涨，至少在未来几天是这样的。

　　美国4月29日当周将公布经济成长、消费、制造业和就业等方面的一系列数据，预计将显示美国经济仍在继续恶化，这种预期也对铜价形成支撑。

　　一位LME交易商称，市场在美国的利率决定之前正在进行整固，美元的任何走强之势都可能让金属价格下滑。

　　LME三个月期锡29日收报23,705/23,710美元，该金属28日收于23,900美元。期锡4月24日曾触及24,600美元纪录高位，受印尼的供应忧虑推动。