本周要闻

　　1、日本同和控股公司预期上半年铜产量同比下滑1.7%据东京4 月18 日消息，日本同和控股公司(Dowa HoldingsCoLtd)周五表示，预期在2009 年3 月结束的当前财政年度的上半年每月生产10,127 吨铜，较上年同期下滑1.7%。此外，上半年黄金和白银产量预期大幅下滑，公司将其归因于其Kosaka 工厂的一座新的冶炼厂开工以及伴随的原料变化。

　　一公司发言人称：“精矿将输入新的冶炼厂，但再生原料为那里使用的主要原料。”同和控股是使用再生原料生产金属的大型公司之一。

　　2、日本铜产量料下滑 部分受累于矿石品位下降据东京4月18日消息，日本最大的几家铜冶炼厂公布的数据显示，至9月的6个月铜产量将同比减少1.7%，部分由于所使用的原材料品位下降拖累。

　　截至2009年3月的上半财年，日本6家大型铜冶炼厂预计生产791,354吨铜，去年同期为804,656吨。

　　日本国有石油、天然气和金属公司(JOGMEC)的Kenji Sawada指出，“含铜量减少是一个相当严重的问题。”

　　业内高层人士称，矿产商向下挖掘更深以获得矿石。

　　含铜量下降，尤其是近几年显著减少损及日本第二大冶炼厂住友金属矿业产量。住友金属以及2008/09上半财年生产179,000吨铜，较去年同期减少13.4%。该公司致力于扩张Toyo冶炼厂的产量，计划到2010年3月每年可生产450,000吨铜。全球第三大消费国--日本对铜的需求料上涨，符合政府对经济成长的预估，尽管部分分析师担忧美国经济成长放缓会出现连带影响，并导致国内需求下降。汽车以及电力设备对铜需求的增加预计推升消费量，尽管主要消费领域--建筑业需求放缓打压需求。日本业内人士上个月预期，铜制品和铜缆消费量料在当前财政年度增加。日本铜和黄铜协会表示，预计轧制铜产品需求同比增加1.7%至101.7万吨，因电力和汽车业需求旺盛。

　　2008/09年度，日本对于铜线和铜缆的需求将增长2.1%，达到875,000吨，受益于国内经济成长以及资本支出健康的预期。

　　尽管日本国内市场增长空间有限，但向中国的出口预计存在扩张的潜能。JOGMEC的Sawada表示，中国对铜需求的增加能够抵消美国需求放缓。

　　官方数据显示，2007年日本铜出口到中国的数量在193,000吨，约占日本428,000吨总出口量的45.1%。

　　去年向中国出口铜数量约较上年增长43%，且是2005年水准的两倍以上。

　　2007年，日本向台外和其他主要市场的出口量为131,000吨。但业内人士认为中国是日本金属出口最大的目的地。

　　日本铜冶炼厂年产能约为160万吨，而国内消费量在120-130万吨。

　　3、2008-09年全球铜需求增幅料降至3%--BME据伦敦4月21日消息，行业机构BloomsburyMinerals(BME)周一表示，未来两年经济合作暨发展组织(Organizationfor EconomicCo-operationandDevelopment,简称OECD)国家的增长非常缓慢，预期将导致2008年和2009年全球铜需求增幅由3.5%削减至3%。从2010年起，BME预期全球精炼铜需求增幅将反弹至每年4%以上。

　　BME称，到2008年末，伦敦金属交易所(LME)的铜库存预期为大约150,000吨，到2009年末料增至大约200,000吨，在2010年将滑落至大约150,000吨水平。“在商品市场上的进一步投资将在2008-2010年期间带动价格较过去几年扬升，”BME称，“绝对价格高点我们预期会在2010年之后达到。”

　　4、赞比亚Chibuluma铜矿3月铜矿石产量为50,000吨据卢萨卡4月21日消息，赞比亚Chibuluma铜矿一官员周一称，该矿3月份铜矿石产量达到50,000吨。

　　产量增加要归因于该矿的雇主--南非Metorex公司致力于提高其在赞比亚和刚果运营矿场的铜产量。

　　该官员称，自去年年底以来，该矿一直每月生产41,500吨铜矿石，最新产量的增加将令该矿的阴极铜总年产量由15,000吨提高至18,000吨。

　　Metorex公司亦在致力于今年提高位于刚果的Ruashi铜矿的阴极铜产量至45,000吨。

　　5、中国3月精炼铜进口同比下降37.7%至126,421吨据北京4月22日消息，中国海关总署周二公布的数据显示，中国3月精炼铜进口同比下降37.7%，至126,421吨。

　　3月精炼镍进口较上年同期增长26.7%至9,808吨。

　　海关同时公布，3月原铝出口较上年同期下滑16.8%至8,619吨。3月原铝进口同比减少44.2%，达到198,138吨。

　　3月精炼锌出口较去年同期大幅减少85.6%，达到4,841吨；3月精炼铅出口同比减少77.4%至5,774吨。

　　6、Codelco工人罢工进入第七天 三个矿区关闭据圣地亚哥4月22日消息，智利国营铜生产商Codelco周二表示，旗下Salvador和Andina分矿区依然关闭，转包合同工人罢工进入第七天，公司正在研究是否能够恢复其Teniente分矿区暂停的运作。

　　一公司消息人士提到Teniente时称：“正在研究之中。”

　　Codelco在周一晚间宣布，暂停Teniente矿区的运作到周二上午，由于转包合同工人罢工影响，Andina和Salvador分部生产已处于瘫痪状态。

　　附属于铜业工人联盟(Confederation ofCopperWorkers)的转包工人上周三发起新一轮罢工，要求改善薪资和工作环境。该联盟包括逾3万名Codelco工人。

　　7、Codelco 称罢工导致每日损失1000 万美元以上据圣地亚哥4月22日消息，智利国营铜生产商Codelco周二表示，已进入第七天的转包合同工人罢工正导致公司每日损失1000万美元，呼吁工人结束示威行动。Codelco执行总裁JosePabloArellano对Cooperativa电台称：“我呼吁他们停止这些行动，已经造成了破坏和损失，在Teniente和Aninda矿区关闭的时候，每日损失高达1000万美元以上。”

　　附属于铜业工人联盟(Confederation ofCopperWorkers)的转包工人上周三发起新一轮罢工，要求改善薪资和工作环境。该联盟包括逾3万名Codelco工人。

　　目前公司的三个矿区生产陷入瘫痪。

　　8、Codelco公司旗下一矿山恢复生产 另外两个矿区仍关闭据圣地亚哥4月22日消息，智利国有Codelco公司周二恢复了全球最大的地下铜矿Teniente生产，但转包工人的罢工导致另外两个矿区继续关闭。

　　如果达不成协议，转包工人威胁加大罢工力度，他们要求获得和公司工会工人获得相同的薪资和福利，并更多的获得铜价猛涨带来的收益以及改善工作环境。附属于铜业工人联盟(Confederation ofCopperWorkers)的转包工人上周三发起新一轮罢工，要求改善薪资和工作环境。该联盟包括逾3万名Codelco工人。他们誓言如需必要将继续进行抗议，但同样表示预计冲突不久将得到解决。

　　Codelco公司周一稍晚宣布已经延缓第二大矿区Teniente生产，该消息推动LME三个月期铜周二上扬2%。该公司是全球最大的铜生产商，年产量约为170万吨。

　　在一系列的罢工开始后，Salvador和Andina矿区已经连续第7天关闭。在库存吃紧，特别是中国需求旺盛的情况下，罢工最初推动铜价创下纪录新高。

　　Codelco公司表示，停工导致Salvador地下矿更不稳定。Arellano称他担心矿山会崩塌。Andina位于圣地亚哥东北方向50英里，去年生产218,000吨铜。Salvador位于圣地亚哥以北685英里，去年产铜64,000吨。

　　位于圣地亚哥以南50英里的Teniente矿区年共计生产405,000吨铜。该公司旗下Norte和Ventanas矿区运作正常。

　　铜业工人联盟要求Codelco公司履行2007年7月达成的协议，之前结束了为提高薪资和待遇而进行的长期罢工。

　　9、秘鲁3 月锌 铜和白银产量同比增长据利马4月23日消息，秘鲁矿业部周三表示，该国3月铜产量较上年同期增长5.23%至105,875吨；白银和锌产量均增长，但黄金产量下滑。

　　秘鲁是全球第二大铜和锌生产国，并是第五大黄金生产国。该国同样是最大的白银产出国。

　　秘鲁3月锌产量同比增长4.30%至131,547吨；白银产量较去年同期上升1.67%至287,756千克。

　　同时期黄金产量下滑6.02%至14,275,951克。

　　矿业部公布，3月铅产量较上年同期下滑0.22%至27,419吨。

　　10、日本3月铜线铜缆装船量同比减少5.4%至71200吨据东京4月25日消息，日本电线电缆制造商协会周五公布的初步数据显示，日本3月铜线和铜缆装船量较去年同期减少5.4%，达到71,200吨。

　　业内人士将近期装船量大幅降将归因于建筑业，由于去年6月颁的严格的建筑条例，导致2007年整体需求减少。

　　日本电线电缆制造协会的会员包括日本古河电力公司(Furukawa ElectricCo.)、住友电力工业公司(SumitomoElectric IndustriesLtd.)、Fujikura公司、日立电缆公司(HitachiCableLtd.)、昭和电线和电缆公司(Showa ElectricWire and Cable Co.Ltd.)和三菱电缆工业公司(Mitsubishi Cable IndustriesLtd.)。