以下是4月17日LME金属早报：

　　二、LME收市评述:

　　综合外电4月17日报道，伦敦金属交易所(LME)期铜4月16日收盘上涨4%，分析师和交易商称，这是受全球第一大铜生产商Codelco罢工消息的推动。锡价触及纪录高点，延续15日因印尼供应忧虑引发的涨势。印尼是全球第二大产锡国。

　　三个月期铜收盘上涨3.4%，收报8,720美元/吨。盘中涨至8,810.25美元的日高附近。分析师称，此次涨势的时间长短和上涨程度将取决于对生产的影响以及供应中断的程度。

　　智利国有铜生产公司Codelco表示，其Andina分公司因再次出现罢工已经停产，但其他分公司运营正常。金属市场投资者对于可能出现供应中断的消息极为敏感。市场相当平衡，但是有预期认为，中国需求强劲增长同时供应中断将推高价格。也有人认为美国经济放缓的情况正在蔓延。

　　伦敦金属交易所的铜库存目前为116,150吨，2008年以来减少约40%，突显市场的供应紧张。