本周要闻

　　1、美国Doe Run 公司旗下秘鲁La Oroya 冶炼厂工人罢工

　　据立马4 月5 日消息，美国DoeRun 公司运营的秘鲁LaOroya 冶炼厂的工会工人周六开

　　始举行罢工，以要求获得更多的公司利润份额和更好的工作条件，但公司表示现在谈论产

　　量损失为时尚早。

　　La Oroya 冶炼厂位于秘鲁首都利马以东108 英里(174 公里)，主要加工矿石、锌、铜、

　　白银和黄金。

　　工会秘书长Anibal Carhuapoma 表示，“目前有1,500 名矿工在举行罢工。”

　　一位公司的官员确认了罢工消息，但未对产量影响发表评论。

　　2、秘鲁Volcan 公司预期2008 年金属产量将增加

　　据立马4月4日消息，秘鲁最大的锌、铅和白银生产商——博尔坎矿业公司(Volcan)周五

　　表示，2008年公司的白银和锌产量将较去年增加，但利润增长可能不及去年。

　　Volcan公司的执行长JacobTimmers表示，今年公司的白银产量将会较去年增长多达200

　　万盎司，锌产量将增加6%，而铅产量将大体维持与2007年相同的水准。

　　Timmers表示，“公司去年的产量大幅增加，今年将持续增长。”“今年的产量增幅不会

　　像去年那样大，不过我们仍计划进一步增产。”

　　Volcan公司去年锌产量增加18%，白银产量增加33%。同时，2007年公司净利润增长65%

　　至4.03亿美元，2006年为2.45亿美元。

　　Timmers称，“公司2008年的获利不会较去年更好。如果能够达到与去年相同的水准我

　　认为是非常好的。”

　　他表示，2008年全球对金属的需求将维持强劲，但金属价格可能持稳，此前于2007年

　　接近纪录水准。

　　他预期2008年锌价将大致于去年持平。

　　Timmers强调，秘鲁仍存在发展新项目和扩张现有项目的潜力。今年公司计划投资1,200

　　万美元进一步勘探现有矿产资源。除铅、锌和白银外，还将开发铜和黄金储备。

　　秘鲁是继中国之后全球第二大锌生产国，且为全球最大的白银生产国。

　　3、全球2008年铜矿供应损失已达30万吨

　　据悉尼4月7日消息，麦格理银行(Macquarie)分析师AdamRowley周一表示，2008年迄今

　　全球铜矿供应损失已经达到30万吨，抵消了今年预估的铜供应过剩量。

　　在3月LME期铜价格触及每吨8,820美元的纪录水准后，铜价或将再创新高，尽管在全球

　　经济放缓的大环境下需求增长亦缓慢。

　　Rowley表示，“铜供应一如预期下降意味着需求不得不较供应更低，才能够使市场有大

　　量的盈余。”

　　他称，随着全球铜行业团体齐聚全球第一大铜生产国——智利，再此举行的年度CESCO

　　行业会议将围绕基本面是否符合当前价格的高水准而展开讨论。

　　他表示，预估今年以来商品市场上的多头资金加上对冲基金的空头回补累计达到300亿

　　美元，这亦是推动铜价上涨的一个因素。

　　除了投资基金的流入，用于加工氧化物矿石的硫酸的供应吃紧以及智利电力供应中断

　　的威胁亦将成为与会者讨论的话题。

　　Rowley表示，“迄今为止我们收到的反馈表明所有上述状况短期内均将反映在成本上而

　　非产量上。”

　　目前许多矿场已经安置了备用的柴油发电机，但柴油发电的成本远高于燃气发电。

　　Rowley称，“尽管备用发电机的安装能够阻止电力供应状况严重影响今年的生产，但电

　　力问题的长期影响仍可能存在。”

　　智利计划在下一个十年的初期发展几个矿产项目，而如果不能获得足够的燃气发电能

　　力使电力成本降至正常水准以下，将严重影响这些项目的投产时间。

　　麦格理银行预期今年中国以外地区的铜需求将持平，这使得铜市场的命运将由中国决

　　定。中国铜消费量占全球总消费的25%。

　　麦格理表示，今年中国铜需求预估增加约12%，低于2007年的增幅20%。过去两个月的

　　表观需求有所放缓，但恶劣的天气以及价格上涨则更可能是潜在需求下降的原因。

　　4、智利Codelco铜公司转包合同工人准备发动罢工

　　据圣地亚哥4月7日消息，世界最大的铜生产商——智利Codelco公司的转包合同工人表

　　示，如果公司不能满足他们提出的改善工作条件的要求，将准备发动新的罢工，并且进行

　　任何必要的斗争。

　　代表Codelco公司逾30,000名工人的铜工人联盟(Confederation ofCopperWorkers)表示，

　　除非公司履行2007年7月达成的协议，否则将发动罢工。

　　分析师及整个铜市都在密切关注局势的发展，担心罢工损及产量并提振已经接近纪录

　　高点的铜价。

　　转包合同工人希望获得与Codelco公司的14,000名直接雇员同等的薪水和福利。

　　在智利首都圣地亚哥举行的年度CESCO铜行业会议召开前夕，铜工人联盟主席

　　CristianCuevas称，“我们有实力和信心，希望政府作适当的努力(以避免罢工)。”

　　本周来自全球铜组织的数百名执行长将聚集圣地亚哥参加年度会议，讨论影响行业的

　　重要问题，包括劳资关系。

　　去年举行的罢工令Codelco公司的产量受损。

　　转包合同工人希望获得与Codelco下属五个分公司做相同工作的工会雇员同样的待遇，

　　并要求公司将约5,000名转包合同工人转为全职员工。

　　Codelco表示，公司已经遵守了去年达成的协议。但转包合同工人则称公司除了作象征

　　性的表示以外，几乎什么也没做。

　　Cuevas称：“我们已经做好了准备。罢工委员会也已准备好了。若没有确定的解决议程，

　　罢工不可避免，因此下一步行动要取决于Codelco和政府。”

　　Codelco是全球最大的铜生产商，每年生产大约170万吨铜。

　　5、日本住友金属2008/09财年上半年铜产量将下滑

　　据东京4月8日消息，日本住友金属矿山株式会社(Sumitomo Metal MiningCo.,Ltd.)表示，

　　计划在4月1日开始的本财政年度上半年生产179,000吨铜，较上年同期下滑大约13.4%。

　　一公司发言人称，产量的下滑主要是由于原材料的铜含量较低。

　　他称，在5月-6月公司的Toyo工厂进行为期30天的维修期间，公司将采取措施确保能够

　　从较低含量的原材料中萃取出更多的铜。

　　他称：“该工厂能够从2009/10财年开始按计划以450,000吨的产能运转。”

　　公司亦已提供了整个财年的生产计划。

　　公司计划在2009年3月结束的当前财年总计生产394,000吨铜，同比下滑约9%。

　　该公司亦计划在5月和11月对其镍生产设备进行四天的检修。

　　大约在4月份公司下属的Harima工厂也将进行23天的检修，该工厂主要生产铅和锌。

　　公司并表示，将对一镍铁工厂的不同部分分别进行两次检修。

　　第一次检修为期45天，从9月至10月，第二次从明年2月至3月，检修35天。

　　以下为公司最新的生产计划以及上一财年下半年的产量预估和上半年实际产量：

　　(基本金属单位为吨，贵金属单位为千克)：

　　08/09上半年 07/08下半年 07/08上半年

　　铜 179,000 221,000 206,621

　　电解镍 17,900 16,000 14,763

　　镍铁 11,500 11,500 10,613

　　锌 42,700 40,700 35,893

　　铅 12,700 14,000 13,320

　　黄金 (千克)18,000 20,000 24,602

　　白银 (千克)151,000 156,000 163,725

　　6、全球2008年铜需求增长料放缓至1.2%

　　据新加坡4月9日消息，澳大利亚西太平洋银行公司(Westpac)周三表示，尽管中国的商

　　品需求日益增加，但七大工业国(G7)的形势仍是影响全球铜需求的较大因素。

　　2005年G7国家经济放缓对全球铜需求的影响赶超了中国的增长。预计2008年全球铜需

　　求增长将放缓至1.2%，中国需求的增加将再度被G7国家的需求下降所抵消。2007年全球铜

　　需求增幅为5.9%。

　　Westpac并预期，中国制造业出口增长缓慢可能是影响铜需求增幅缩小的因素，同时中

　　国2007年的铜进口或将较2007年的强劲有所缓和。

　　7、建筑业和零售业扩张或将提振巴西铜需求

　　据圣地亚哥4月8日消息，矿产商表示，2007年巴西建筑业发展繁荣加之电子产品和汽

　　车的销售强劲引发铜需求大幅增加，预计在2008年该国的铜需求仍将保持坚挺。

　　2007年第四季度巴西经济增长达到6.2%。贸易商估计去年的铜需求较2006年增加

　　10-15%。